← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-06-15 18:31:34

カーボベルデ、ワールドカップ初出場で歴史的引き分けでスペインに衝撃を与える

原題: Cape Verde shock Spain with historic draw on World Cup debut

翻訳本文

うわー、ただすごい。アトランタ時間の午後1時57分、本拠地から3,291マイル離れたカーボベルデのワールドカップ初戦で試合終了のホイッスルが鳴ったが、彼らはただ行ってやっただけで、やったことは狂気の沙汰だった――彼らはただ行って優勝候補を抑えただけだ。ブビスタは、自分たちが何者なのか、そして何なのかを世界に知ってもらいたいと語っていた。カーボベルデのコーチは、ここに来ることがサッカー以上のものであり、音楽であり、文化であり、すべてであると主張していた。それで、これは何だったのでしょうか？これは素晴らしかったです。不可能が現実となった瞬間を、何という瞬間、そして何という騒音が迎えたのだろうか。人口60万人の大西洋の列島。ダブリンのクラムリン出身のシャムロック・ローバーズのセンターバックで、LinkedInで発見された。ポルトガル2部のゴールキーパー、もう一人のジョシマールは、この大会の歴史と100万人の心に足跡を残し、世代を超えて語り継がれることになる。全員です。彼らは米国に来てスペインと対峙し、体を張って心も張って抵抗したのだ。スペインの救世主としてキャストされた10代のアイコン、ラミネ・ヤマルの登場でさえ、彼らを倒すことはできなかった。続きを読む...

原文はこちら ↗