← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-07-12 03:58:37

フリアン・アルバレスの延長戦で10人制スイスを沈め、アルゼンチンを準決勝に進出

原題: Julián Álvarez’s extra-time stunner sinks 10-man Switzerland to send Argentina into semi-finals

翻訳本文

もっと簡単な方法でやろうと思った人はいますか？アルゼンチンは、粘り強く、最も組織された10人制のスイスを相手に、延長戦残り8分でPK戦に向けて奮闘していた。アレクシス・マック・アリスターの頭で早い段階でリードを奪ったとき、クルーズのような試合を放棄するのを呪うリスクが高かった。試合は歩くペースにまで落ち込み、後半半ばに印象的なダン・ンドエが同点ゴールを決めたとき、彼らは大きな衝撃を受けた。リオネ​​ル・メッシはさまざまな試みを行ったが、今回は彼らを救うことができなかった。代わりに、フリアン・アルバレスが右足でカットインし、残り25ヤードからグレゴール・コーベルの左上隅に見事なフィニッシュを決め、魔法を与え、この夏に永遠の準決勝をもたらした。彼らは水曜日にアトランタでイングランドと対戦するが、ラウタロ・マルティネスが終盤のリバウンドを決めたことでその事実が証明された。メッシは神の手から40年を経て、初めてその試合に出場することになる。ンドエのダイビングゴールから5分後にブリール・エンボロが2度目の警告を受けていなければ、スイスは彼らのせいだったかもしれないと考えるだろう。続きを読む...

原文はこちら ↗