← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-08-26 19:50:27

レアル・ソシエダがWCLショックを脅かし、デビュー選手マラードがチェルシーダックを破る

原題: Debutant Malard breaks Chelsea duck after Real Sociedad threaten WCL shock

翻訳本文

予選第3ラウンド、ファーストレグ：チェルシー 5-2 レアル・ソシエダ ギルマ 29、ブルマン 54、マラード 67 88、ジェームズ 74。マリン 7、マルコス 59チェルシーのレアル・ソシエダとのチャンピオンズリーグ予選ファーストレグでの低調なスタートは、出場停止中のヘッドコーチ、ソニア・ボンパストルにとって満足のいく試合とは程遠いものだったものの、新加入のメルビン・マラードの2ゴールでブルーズが逆転勝利し、来週の復帰戦に向けて3ゴールのクッションを手に入れて5得点を挙げた。「厳しい試合だった、厳しい前半だった。ソシエダは本当に素晴らしいチームだが、良い反応があったと思う」とボンパストルのアシスタントコーチを務めるカミーユ・アビリー氏は語った。ボンパストルは昨シーズン、チェルシーの準々決勝セカンドレグ対アーセナル戦でレッドカードを受け、１試合の出場停止処分を受けていた。 「後半はずっと良くなったし、スペースも増えた。良い勝利だ。厳しい勝利だったけど、良い勝利だった。」続きを読む...

原文はこちら ↗