← 海外日本人ニュース一覧に戻る

国内 ゲキサカ / 2026-06-14 10:57:30

高卒J1入団もJFLを経験した31歳苦労人FWが“思い出の国立”で釜本邦茂賞を受賞!奈良FW田村翔太「サッカー界は自分の努力次第」

原題: 高卒J1入団もJFLを経験した31歳苦労人FWが“思い出の国立”で釜本邦茂賞を受賞!奈良FW田村翔太「サッカー界は自分の努力次第」

翻訳本文

高卒J1入団もJFLを経験した31歳苦労人FWが“思い出の国立”で釜本邦茂賞を受賞!奈良FW田村翔太「サッカー界は自分の努力次第」 | ゲキサカ ゲキサカ ニュース フォト 日程&結果 順位表 ランキング 北中米W杯 W杯日程 Podcast ストア すべて ゲキサカ から 急上昇ワード 日本代表 W杯 長友佑都 メッシ インハイ 14 日本代表 Jリーグ&国内 中学・高校・大学 海外サッカー マンガ・動画・スパイク 日本代表トップ ニュース一覧 フォト一覧 大会アーカイブ 25年 / 24年 / 23年 / 22年 21年 / 20年 / 19年 / 18年 17年 / 16年 / 15年 / 14年 13年 / 12年 / 11年 / 10年 A代表 日程&結果 最新メンバーリスト 2026W杯北中米大会 2026W杯試合日程・TV放送 パリオリンピック(パリ五輪) 2022W杯カタール大会 東京オリンピック(東京五輪) 2018W杯ロシア大会 U-21日本代表 日程&結果 最新メンバーリスト U23アジアカップ2026 U-20ワールドカップ2025 U23アジアカップ2026予選 U-17ワールドカップ2023 > U-19日本代表 日程&結果 最新メンバーリスト U-17ワールドカップ2025 U-17日本代表 日程&結果 最新メンバーリスト U17アジアカップ2026 なでしこジャパン 日程&結果 最新メンバーリスト 女子アジアカップ2026 パリオリンピック(パリ五輪) 女子ワールドカップ2023 Jリーグ&国内トップ ニュース一覧 フォト一覧 大会アーカイブ 25年 / 24年 / 23年 22年 / 21年 / 20年 / 19年 18年 / 17年 / 16年 / 15年 14年 / 13年 / 12年 / 11年 J1百年構想リーグ EAST日程&結果 / 順位表 WEST日程&結果 / 順位表 プレーオフラウンド日程&結果 J1クラブガイド&名鑑 J2・J3百年構想リーグ EAST-A日程&結果 / 順位表 EAST-B日程&結果 / 順位表 WEST-A日程&結果 / 順位表 WEST-B日程&結果 / 順位表 プレーオフラウンド日程&結果 J2クラブガイド&名鑑 J3クラブガイド&名鑑 ACLエリート ACL2 天皇杯 女子 WEリーグ 障がい者サッカートップ ニュース一覧 東京パラリンピック 高校&大学トップ ニュース一覧 フォト一覧 大会アーカイブ 25年度 / 24年度 23年度 / 22年度 / 21年度 / 20年度 19年度 / 18年度 / 17年度 / 16年度 15年度 / 14年度 / 13年度 / 12年度 11年度 / 10年度 / 09年度 / 08年度 高校 ニュース一覧 フォト一覧 チーム一覧 / 選手名鑑 高卒27年J加入内定者一覧 全国高校総体(インターハイ) 高円宮杯U-18プレミアリーグ EAST | WEST 高円宮杯U-18プリンスリーグ 北海道 | 東北 | 関東 | 北信越 東海 | 関西 | 中国 | 四国 | 九州 大学 ニュース一覧 / フォト一覧 チーム一覧 / 選手名鑑 大卒26年J加入内定者一覧 関東大学リーグ 関西学生リーグ デンソーカップチャレンジ 第4回ゲキサカ杯 中学 ニュース一覧 / フォト一覧 チーム一覧 / 選手名鑑 高円宮杯U-15サッカーリーグ 北海道 | 東北 | 関東 | 北信越 東海 | 関西 | 中国 | 四国 | 九州 海外サッカートップ ニュース一覧 フォト一覧 海外リーグ順位表一覧 大会アーカイブ 24-25 23-24 / 22-23 / 21-22 / 20-21 19-20 / 18-19 / 17-18 / 16-17 15-16 / 14-15 / 13-14 / 12-13 海外日本人 海外組ガイド 遠藤航 / 三笘薫 / 鎌田大地 田中碧 / 久保建英 / 鈴木彩艶 伊藤洋輝 / 堂安律 / 小杉啓太 鈴木唯人 / 佐野海舟 / 菅原由勢 町野修斗 / 高井幸大 / 塩貝健人 藤田譲瑠チマ / 安藤智哉 / 町田浩樹 南野拓実 / 瀬古歩夢/ 板倉滉 冨安健洋 / 上田綺世 / 渡辺剛 三戸舜介 / 小川航基 / 佐野航大 守田英正 / 伊東純也 / 谷口彰悟 後藤啓介 / 前田大然 / 旗手怜央 海外リーグ戦 プレミアリーグ ラ・リーガ セリエA ブンデスリーガ フランス・リーグアン オランダ・エールディビジ ポルトガル・リーグ ベルギー・リーグ スコットランド・プレミアリーグ 海外カップ戦 UEFAチャンピオンズリーグ UEFAヨーロッパリーグ UEFAカンファレンスリーグ クラブワールドカップ FAカップ カラバオカップ コパ・デル・レイ(スペイン国王杯) DFBポカール コッパ・イタリア クープ・ドゥ・フランス KNVBカップ ベルギー・カップ ナショナルチーム 2026W杯北中米大会 2026W杯試合日程・TV放送 北中米W杯各大陸予選 アジア | 欧州 | 南米 | アフリカ 北中米カリブ海 | オセアニア UEFAネーションズリーグ EURO2024 コパ・アメリカ(南米選手権)2024 2022W杯カタール大会 2018W杯ロシア大会 2014W杯ブラジル大会 マンガ 作品一覧 シュート! (月曜更新) ブルーロック (火曜更新) 動画 YouTubeゲキサカチャンネル YouTubeゲキサカeスポーツチャンネル ゲキサカポッドキャスト スパイク ゲキサカFCストア ゲキサカスパイク診断 スパイク検索 スパイク新着一覧 売上ランキング スパイク関連動画 スパイク関連ニュース スパイク関連フォト eスポーツ eスポーツトップ ゲキサカFC公式サイト YouTubeゲキサカeスポーツチャンネル ニュース一覧 フォト一覧 TOP > NEWS > Jリーグ > 記事詳細 高卒J1入団もJFLを経験した31歳苦労人FWが“思い出の国立”で釜本邦茂賞を受賞!奈良FW田村翔太「サッカー界は自分の努力次第」 26/6/14 19:55 【Jリーグ 一覧】 Xに投稿 Facebookでシェア URLをコピー URLをコピーしました 14年半ぶりの“国立”だった。奈良クラブに所属するFW田村翔太は、四日市中央工高の2年生で出場した第90回全国高校サッカー選手権で決勝に進出。惜しくも準優勝に終わったが、同級生のFW浅野拓磨(マジョルカ)との2年生コンビは、大きな注目を集めた。 「あの時と比べ物にならないくらいすべてが変わっている。でも国立というところにサッカーファンが集まって、聖地というところは何も変わらないかなと思います」。13日にMUFGスタジアム(国立競技場)で行ったJリーグオールスター『DAZNカップ』に、田村はJ2・J3 WEST-Aの一員として参加した。 クリスタルトロフィーを大事そうに抱えていた。田村は明治安田J2・J3百年構想リーグを戦った田村は、5戦連発や最終節の新潟戦のハットトリック、プレーオフラウンドでも2ゴールと大暴れ。通算15得点を決めて、「釜本邦茂賞」を受賞した。同賞は昨年8月に亡くなった元サッカー日本代表の釜本邦茂さんの功績を称えて設けられたもので、シーズン移行に伴う特例シーズンにおける唯一無二の賞。DAZNカップの途中に行われた表彰式で受け取った。 「年齢を取りましたね。でもガムシャラに高校生の時は頑張っていたし、それとは違うプロサッカー選手として(国立で試合が)できてよかったです」 輝かしいアマチュアの実績を持つ一方で、プロでは長年、JFLでのプレーも経験した苦労人でもある。田村は高校卒業と同時に湘南ベルマーレに入団。しかしJ1での出場は叶わず、福島へのレンタルを経て18年に完全移籍。19年より熊本に2年間所属したあと、JFLの鈴鹿と三重でプレーを続けた。ただ25年より奈良に移籍してJリーグへの復帰を果たすと、25シーズンはJリーグではキャリアハイとなる7得点を記録。そして今季の百年構想リーグに繋げた。 得点量産の要因として元日本代表FWとの出会いを挙げた。今季より奈良の監督に大黒将志氏が就任。「練習から大黒さんに一本一本のこだわりを言われている。最初は練習やからと思っていたけど、その気持ちじゃダメだと思った。それで結果として出てきた」。出会って半年だが、「本当に自分の感覚だったところを言語化して伝えてくれる」と心酔している。 開幕前の2月の誕生日で31歳になった田村だが、「あまり年齢については感じなタイプ」。それもあって身を持って進化を感じることができているという。「ハーフシーズンの中でもシュート一つであったり、自分の平常心で打てることはたくさんあった。ゴール数が増えているのもありますし、シュートへの意識、感覚は自分の中で正解に近いと感じることができた。これを来季以降に生かしていくことが大切なのかなと思います」。 何よりこれまでの積み上げが、Jリーグの舞台で結果として現れたことが嬉しい。「自分はJリーグからJFLに行って、また戻ってきてという中でプレーをしっかりとして出せている。サッカー界は自分の努力次第だと身を持って感じている。今、下のカテゴリでやっている同じ境遇の選手たちに(自分を見て)感じてほしいとかはないけど、個人的には感じています」。 花を咲かせるのはまだまだこれから。「結果を残さないとこの世界では生き残っていけない。またここから、ヘディングでどんどん点を取るとかはないと思うけど(笑)、質を高めていければいいのかなと思います」。苦労したからこそ分かる世界がある。クリスタルトロフィー越しに見えた景色は、14年前とはまた違った輝きがあった。 (取材・文 児玉幸洋) ●Jリーグ百年構想リーグ特集 ▶お笑いコンビ「ヤーレンズ」がサッカーをしゃべり倒すポッドキャスト「ボケサカ」は毎週金曜配信 Text by 児玉幸洋 プロフィール 記事一覧 「ゲキサカ」ショート動画 #Jリーグ百年構想リーグ #奈良クラブ #田村翔太 #浅野拓磨 #大黒将志 関連記事 20試合15ゴールの奈良FW田村翔太が釜本邦茂賞を受賞!「自分ひとりの力ではなく…」 福島FW田村翔太が入籍、昨季は全治6か月負傷も「彼女に支えてもらった」 高校時代は浅野拓磨とWエース…福島完全移籍の今季、田村翔太「今年が瀬戸際」 四中工で浅野と同級生、湘南MF田村翔太が海外トライアウトから帰国 [選手権]四日市中央工FW田村翔太(3年、湘南内定)「『こんなに上手くなっていたんや』と思われるくらいのプレーがしたい」 @gekisakaをフォローする Facebookでゲキサカを見る LINEでゲキサカを友だち追加 @gekisakaをフォローする Facebookでゲキサカを見る 特集企画 サッカー日本代表 Japan football Jリーグ&国内 J league 高校&大学サッカー High school university 海外サッカー world football ニュース 日本代表| Jリーグ&国内| 高校&大学| 海外サッカー| スパイク フォト 日本代表| Jリーグ&国内| 高校&大学| 海外サッカー| スパイク 動画・音声 YouTubeゲキサカチャンネル| YouTubeゲキサカeスポーツチャンネル| ゲキサカポッドキャスト マンガ・ゲーム マンガ・コラム新着一覧| マンガ連載作品一覧| eスポーツトップ| eスポーツニュース一覧| eスポーツ動画一覧 人気コンテンツ ゲキサカFCストア| アクセスランキング| カレンダー・TV放送| チーム一覧/選手名鑑 SNS @gekisaka ゲキサカ公式 YouTubeゲキサカチャンネル YouTubeゲームチャンネル 対応機種 著作権について 運営会社 サイトマップ 利用規約 プライバシーポリシー 外部送信について 広告に関するお

原文はこちら ↗