← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-08-24 15:29:55

「フィールドに赤ちゃんがいる」：MLSのミネソタ対サンノゼ戦で幼児がピッチに乱入

原題: ‘There’s a baby on the field’: Toddler invades pitch during Minnesota’s MLS win over San Jose

翻訳本文

MNUFCの5-1勝利中に子供がフィールド上を徘徊 ミネソタ・ポストの勝利は「赤ちゃんからお金を巻き上げるようなもの」 土曜日に行われたメジャーリーグサッカーのミネソタ・ユナイテッド対サンノゼ・アースクエイクスの試合で、幼児がピッチに侵入して中断した――この奇妙な場面は、「フィールドに赤ちゃんがいる」という放送アナリストの発言で中断された 試合残り1分半でミネソタが5-1で勝利した試合。カリフォルニア州サンノゼのペイパル・パークで、小さな子供がフィールドに上がったところ、主審が笛を鳴らしてプレーを止めた。続きを読む...

原文はこちら ↗