← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-07-28 07:00:31

プレミア リーグ フューチャーズ プログラムが元アカデミー候補者をどのように支援しているか

原題: How Premier League Futures programme is helping former academy prospects

翻訳本文

半年でウェストハムのユースチームのキャプテンからピザの配達に転身したが、新たな方向性を見つけた「ウェストハムでキャプテンを務め、ユースカップに出場してから6か月以内に、私はドミノピザで配達の運転手をしていた」とイヨラ・アデバヨは語る。アデバヨはリオ・ファーディナンド、ジョー・コール、デクラン・ライスを輩出したアカデミーに8歳で入団し、ティルベリー出身の守備的ミッドフィールダーは彼らの後を追うことになる見通しだった。同世代の誰よりも早く奨学金を獲得した時の足跡。しかし、1年目に肩の脱臼で挫折し、21歳以下と23歳以下の代表に出場したにもかかわらず、16歳で解雇された。 続きを読む...

原文はこちら ↗