← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-07-08 12:14:52

政治家、コメディアン、厳然たる真実のディーラー: キリアン・ムバッペはいかにしてこのワールドカップの王になったのか

原題: Statesman, comedian and dealer of hard truths: how Kylian Mbappé became the king of this World Cup

翻訳本文

フランス人選手はサッカー選手、フルート奏者、そして演劇人です。彼が今年の大会で最もスリリングで魅力的な人物であることに疑いの余地はない。これはキャラクター、大胆なファッションステートメント、そしてバンツのワールドカップだった。トーマス・トゥヘルが初の全年齢レイブで十代の頃のようにイングランドのロッカールームを輪ゴムで歩き回ったり、イヴァン・バルトンが死刑を宣告するかのようにミゲル・アルミロンをフィールドから追い出したりした。マウリシオ ポチェッティーノと彼の 500 ドルのオーバーシャ​​ツは、世界中の凸型中年男性のワードローブに新鮮なエネルギーとインスピレーションをもたらしました。ジョークスターのハビエル・アギーレ監督のアンソニー・ゴードンに対する口うるさい「ファック・ユー」は、メキシコとイングランドの二国間関係を、1839年のペストリー戦争を終わらせたイギリスの仲介による和平以来、最も温かい段階まで押し上げた。アーリング・ハーランドは、ゴール前ではジョーズ、ネット裏にボールが入ったらスクービー・ドゥーになれることは可能であることを示し、サッカーにおいて道を譲れないほど重要なものはないことを証明した。ちょっとばかげたオンラインコメディ。子宮の中でメディアの訓練を受けていたように思われるハリー・ケインでさえ、一時的ではあるがスリリングに生き返った。続きを読む...

原文はこちら ↗