← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-07-05 00:55:11

混乱の中でトゥヘル監督が静けさを求め、イングランドはメキシコ旋風に備える

原題: England braced for a Mexican whirlwind as Tuchel strives for calm amid the chaos

翻訳本文

コンゴ民主共和国との熱狂的な戦いの後、イングランドのヘッドコーチはチームがアステカの聖火台で冷静さを保つことを必要としている。それは、日曜日にチームがエクアドルを破ってワールドカップベスト16のイングランドとの対決を設定した火曜日の夜以来メキシコを襲っている大騒ぎとどういうわけか一致していた。嵐が襲来するという話もあり、洪水の危険をもたらし、おそらくメキシコ史上最大と話題の試合に影響を与えると予測されている。比喩的なものもあった。キックオフは現地時間午後6時（BST月曜午前1時）から正午に繰り上げられる必要があると金曜日にFIFAに告げられ、激しいやり取りが続いたため、多くの異なる人々や企業が検討を必要とした。結局、午後６時までということになった。実際の変化が見られないために多くのエネルギーが費やされ、全員が猛追されました。続きを読む...

原文はこちら ↗