← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-11-10 19:54:51

マクトミネイ、スコットランド代表ワールドカップ開幕戦の2日前に心臓治療を受けていたことを明かす

原題: McTominay reveals heart treatment two days before Scotland’s World Cup opener

翻訳本文

ミッドフィールダーはハイチ戦前に入院「心臓にショックを与える必要があった」とマクトミネイが語る スコット・マクトミネイは、6月にスコットランドがワールドカップでハイチとの試合を開始するわずか48時間前に、「心臓にショックを与える」ため鎮静剤を使用して入院していたことを明かした。当時、マクトミネイの練習欠席は胃の病気によるものと考えられていた。ナポリのミッドフィールダーは不整脈を治療するために手術が必要であることが8月に明らかになった。この手術は9月に行われ、マクトミネイはスコットランドのネーションズリーグ最初の4試合を欠場した。同選手は現在、スコットランドがボストンスタジアムでのワールドカップ開幕戦の準備をしている最中にこの問題が米国内で起きたと語った。続きを読む...

原文はこちら ↗