← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-06-08 17:30:31

ワールドカップでは半自動オフサイドが導入される。ある審判がそれをどのように使用するかは次のとおりです

原題: Semi-automated offside is coming for the World Cup. Here’s how one referee uses it

翻訳本文

マイケル・バーウィガンは、今回のワールドカップで全員がカナダ人スタッフの一員であり、新しいオフサイドシステムにより、ある意味で仕事が楽になったと述べている。2026年のワールドカップは、半自動オフサイド技術を導入した初めてのトーナメントとなる予定で、12台のカメラを利用して選手の動きを1秒あたり50枚の静止画の速度で追跡する。理論的には、これはめまいがするかもしれないが、遅延を減らし、関係者をより良く支援するための効果的な方法のように聞こえる。その関係者の1人が、男子ワールドカップ史上初となるカナダ人のみの審判チームの一員であるマイケル・バーウィガンだ。彼は過去 2 年間、主審のドリュー・フィッシャーや同じく副審のリス・アルファと協力する機会が増えてきました。チームは、クラブサッカーでの通常の活動と並行して、2024 年のオリンピックと昨夏のクラブワールドカップでも連携して活動しました。続きを読む...

原文はこちら ↗