← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-04-29 11:35:13

16歳のマティス・アルバートがブンデスリーガ記録を破ったばかりだ。米国サッカーの誇大宣伝マシンに気をつけろ

原題: 16-year-old Mathis Albert just broke a Bundesliga record. Beware the US soccer hype machine

翻訳本文

ドルトムントのティーンエイジャーのような事件が、目立たないほど頻繁に起こるようになれば、アメリカのサッカーは真に進歩するだろう。十分に成長したシニアプロの中でデビューする16歳には、彼が子鹿のように見える何かがある。手足の機能がまだわかっていない、やせてふらふらの赤ちゃん鹿が、父親のスーツを着た少年のように、いつも数サイズ大きすぎるユニフォームとすね当てを着てピッチにジョギングしている。日曜のボルシア・ドルトムントのフライブルク戦4-0で89分に出場したマティス・アルベルトも同様で、これによりチームは来年のチャンピオンズ出場を確実にした。リーグ。続きを読む...

原文はこちら ↗