← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-05-05 14:32:53

フットボールデイリー |マンチェスター・シティとプレミアリーグのタイトル争いにおけるボトルの問題

原題: Football Daily | Manchester City and a question of bottle in the Premier League title race

翻訳本文

今すぐサインアップしてください！今すぐサインアップしてください！今すぐ登録しますか?月曜日の夜、ヒル・ディキンソン・スタジアムでマンチェスター・シティに最後の同点ゴールを決めた後、ジェレミー・ドクが口元に指を当てて祝賀の車で走り去ったとき、彼が誰を黙らせようとしていたのかを知るのは困難だった。もしこのジェスチャーが、チームが今年のタイトル獲得に向けてつまずきながらも優位に立つのを目の当たりにしたばかりのアーセナルファンの祝賀ムードを弱めることを目的としたものであったとすれば、大きな効果があったとは考えにくい。ドクのこの夜の2番目のゴールは、相手が両足ではなく片足で失敗することを確実にしたダメージ制限の練習に過ぎなかった。アウェーエンドの最前線では、「ボトルマン」のパフォーマンスははるかに劣っていた。たとえ彼の人柄が明らかな膨らみから勝利の準備ができていたことが示唆されたとしてもだ。彼のポケットにあったのは、未開封のアーセナルのブランドの塩辛い涙の入ったボトルだったのか、それとも、チームが3-1から逆転して、非常に有望に始まった夜の残骸から潜在的に役に立たない勝ち点1を取り戻すのを見て、彼はただ喜んでいたのか?金曜日のフットボールデイリーは、ジェフ・ウィンターが土曜日に行われるレクサムでのビッグゲームにミドルズブラと一緒に行くのではないかと疑問に思った。まあ、もしそうしていたら、彼は単にボロの流行に乗っかっただけだろう。なぜなら、彼はすでに先週の火曜日に、さらに大きなノーザン・プレミア・リーグのプレーオフ準決勝に向けてヘドネスフォード・タウンに向かい、そこで彼の愛するストックトン・タウンが2-0で敗れていたからだ。 「あれほどの失望を経験して、次の失望を経験したのは、勇敢な男だろう」 – グリン・ベリントン 週末の最新の痛ましいレッドカードの後、レジス・ル・ブリスは、相手ストライカーの扁桃腺の配置に適応するためにチームのプレースタイルを調整するだろうと提案した（「もし彼が長い髪を持っていたら、我々には問題がある」）。これは私に考えさせた：もしチームが自分のプレーを管理する方法を検討すれば、ここでもっと積極的な差益が得られるはずだということを私は考えさせられた。選手たちにヘアーピース・オフェンスを仕掛ける可能性を最大限に高めるために、選手たちのバーネットを使用することになるのだろうか？ – フィル・タヴァナー なぜワトフォード会長はウィリアム・テルのアシスタントとして役に立たなかったのでしょうか?彼は「エド・スティル」を維持しようとはしませんでした – ロブ・バートン. 続きを読む...

原文はこちら ↗