← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-07-13 11:00:46

ロドリ：「フランスはここで最高のチームの一つで絶好調だが、スペインも同様だ。私たちは彼らを倒すことができます』

原題: Rodri: ‘France are one of the best teams here, in great form, but so are Spain. We can beat them’

翻訳本文

ワールドカップ準決勝でのチームのチャンスについて、これまでの全試合とラミネ・ヤマルを最大限に引き出す方法を分析するスペインのキャプテン「私はそれほど悪くない」とロドリ・エルナンデスは言う。それはワールドカップ第100試合の翌朝、古いポスターが壁に並ぶコットンボウルの会議室で、スペイン代表は第101試合を前に最後から2番目のトレーニングセッションを開始しようとしており、キャプテンが計算を行っていた。これまでに出演した6試合と、アトランタからグアダラハラ、ダラスからロサンゼルスまで往復9,000マイルを往復したにもかかわらず、彼は「膨大な数の試合」を観たと考えている。とにかく、ここにいる他の誰よりも。 「ファンとして対戦できないチームもあれば、私が分析するチームもある。しかし、紙とペンを持ってそこにいるわけではない」と彼は言う。それから彼は腹を立てて認めた。「でも、そうですね、おそらく私が一番悪いのです」。彼らは別の見方をしなかったでしょう。それ以外に方法はありませんでした。ロドリはこんな人です。バロンドール受賞者であり、カステリョン大学経営学部卒業生です。スペインが前回ワールドカップで優勝したとき、14歳でコネチカットの森でキャンプしていた少年と、16年後米国に戻って再びトロフィーを掲げることを熱望するキャプテン。時々、すべてを分析する事実上のコーチのように見えるミッドフィールダー。その場にいる大人、自分の責任を認識しているリーダー。ロドリが話すとき、彼らは耳を傾けます。時にはそうしなければならないこともあります。そして、ああ、ロドリは彼について冷静な権威のように話します。続きを読む...

原文はこちら ↗