← 海外日本人ニュース一覧に戻る

国内 フットボールチャンネル / 2026-11-04 03:20:07

「手品の道具箱を携えた魔術師」。フィジカル重視のイングランドを魅了したジャンフランコ・ゾラの軌跡【消えゆくファンタジスタの肖像】

原題: 「手品の道具箱を携えた魔術師」。フィジカル重視のイングランドを魅了したジャンフランコ・ゾラの軌跡【消えゆくファンタジスタの肖像】

翻訳本文

ファンタジスタは、絶滅してしまうのだろうか。イタリア語で、ひらめきと技巧で観客を魅了する選手を指す。かつてイタリアのセリエAには、自由な発想と唯一無二のプレーで観客を熱狂させた数々の名手がいた。しかし、戦術が進化し、選手に求められる役割が細分化された現代サッカーにおいて、そうした個性はかつてほど目立たなくなっている。彼らの才能はいかにして花開き、何を成し遂げ、どのような人生を歩んだのか。栄光も挫折も含め、カルチョを彩った天才たちの足跡をたどる。第3回は、「マジック・ボックス」と称されたジャンフランコ・ゾラ。（文：佐藤徳和）

原文はこちら ↗