← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-08-24 14:03:52

レンヌはPSGを全力で押し上げ、リーグアンで残りのチームの中で最高であることを示す

原題: Rennes push PSG all the way to show they are the best of the rest in Ligue 1

翻訳本文

PSGは力を合わせてフェラン・トーレスをベンチから外して窮地を救ったが、それはレンヌが決めたからにすぎない 勇気と力の表現という尺度で言えば、パリ・サンジェルマンがベンチから約1億5000万ユーロ相当の攻撃的才能をもたらしたこと（先月のワールドカップ決勝で決勝ゴールを決めた選手も含む）は、軍事パレードのような贅沢な攻撃性のレベルよりほんの数段下に位置する。堂々として、支配的で、再主張するこの行為は、表現の問題ではなく必要性であった。現欧州王者は当初、リーグ・アンの残り最強チームとして期待通りのレンヌチームを相手に苦戦していた。PSGは、早い段階で新たな攻撃手段を展開することを余儀なくされた。 45分間、レンヌの絶え間ないプレスとトランジションの流動性により、ルイス・エンリケ監督のチームはプレッシャーにさらされた。セバスティアン・シマンスキーがボックス外からスライスシュートを決め、ポストの内側に押し込み先制した。続きを読む...

原文はこちら ↗