← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-04-28 07:00:44

AFCチャンピオンズリーグ、根本的に欠陥のあるトーナメントに相応しいフィナーレを迎える |ジョン・デュアデン

原題: AFC Champions League gets finale fitting of fundamentally flawed tournament | John Duerden

翻訳本文

アル・アハリは2年連続で優勝したが、ジッダ以外でその試合の様子を懐かしく覚えている人はほとんどないだろうメジャー決勝での頭突きに関して言えば、2006年のジネディーヌ・ジダンほどではなかったが、土曜日のAFCチャンピオンズリーグ・エリート決勝でザカリア・ハウサウィの突進フォワードがテテ・イェンギの顎に当たり、身長約1フィートもあったオーストラリア人の唖然とした選手を地面に落とした。スコアとともに後半途中のサウジアラビアのアル・アハリと日本の町田ゼルビアの０－０の試合は、すべてジッダのキング・アブドゥッラー・スポーツシティ・スタジアムのタッチライン上で、主審の目の前で行われ、自チームの大陸タイトル２連覇の可能性が消滅したのではないかと恐れショックを受けたアル・アハリのファンの目の前であった。続きを読む...

原文はこちら ↗