← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-05-23 15:30:22

ホワイトハウスが4つのPKをセーブし、チャールトンがWSLに到達しレスターを退けた

原題: Whitehouse saves four penalties as Charlton reach WSL and send Leicester down

翻訳本文

ソフィー・ホワイトハウスは、PK戦で4本のPKをセーブして女子スーパーリーグへの昇格を勝ち取り、その過程でレスターを降格させたとき、チャールトンの伝説にその名を刻んだ。アイルランド共和国のゴールキーパーの英雄的な活躍により、チャールトンはPK戦で2-1の勝利を収め、ゴールレスの120分を経て想像できるほど緊張感のあるプレーオフの引き分けに決着をつけた。この結果は、2026年に出場したすべての試合に負けていたレスターにとって悲惨なシーズンを締めくくったが、チャールトンにとっては喜びが抑えきれず、自動昇格を逃していたレギュラーシーズン最終日の決定的な試合に敗れた後、「二度目の幸運」となった。続きを読む...

原文はこちら ↗