← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-07-19 23:06:16

リオネル・メッシのワールドカップおとぎ話は、最後の悪役として哀れなアルゼンチンで終わる |パブロ・イグレシアス・マウラー

原題: Lionel Messi’s World Cup fairytale ends with pitiful Argentina as final villains | Pablo Iglesias Maurer

翻訳本文

ゲーム界の最も偉大な選手は、スペイン戦の敗北によって自分の遺産が汚されるのを目にすることはないが、チームのパフォーマンスが試合を台無しにした。スポーツ界で最も偉大な舞台で最後にプレーしたリオネル・メッシは、このワールドカップ決勝戦で最後の思い出に残る瞬間を提供するのはほぼ確実であるように思われた。しかし日曜日、太陽がニューヨーク・ニュージャージースタジアムの西スタンドの後ろに沈むにつれ、アルゼンチンがこの大会を通じて持ち続けてきた魔法を失ってしまったことがますます明らかになった。そして、スペインが徐々に主導権を握るにつれ、現実に直面することになった。メッシとアルゼンチンは、1-0で敗れて久しく最悪の本能に負けて、ついに時間がなくなったのだ。続きを読む...

原文はこちら ↗