← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-11-08 08:00:35

フリアン・アルバレスのバルセロナ訪問に向けてアトレティコの挽回編に全集中

原題: Julián Alvarez’s Atlético redemption arc in full focus for visit of Barcelona

翻訳本文

日曜日のヘビー級戦では、スパイダーが昨年夏にスパイダーを罠にはめようとしたチームと対戦するため、トップの座が争われている。フリアン・アルバレスは「申し訳ないが、フィールド上で許しを得る必要があり、日曜日は完璧な場所になるだろう」と語った。午後9時、メトロポリターノでアトレティコ・マドリードとバルセロナが対戦する。これは現在スペインで最大の試合であり、首位で勝者を待っている。それは彼らがスパイダーと呼ぶストライカーが反対側でプレーする予定だった試合でもある。アルバレスはダラスで、それが彼の「夢」だと語った。それは否定した。彼が辞任したかったサポーターを取り戻すためには、加入したかった選手たちを倒さなければならない、今ほど好機はない。彼は以前にも彼らを倒している。昨シーズン、アトレティコはバルセロナを国王杯とチャンピオンズリーグから敗退させた。アルバレスは両方の得点を挙げたが、水面下で彼の中で何かが変化し、ワールドカップが近づくまでにカタルーニャに行きたいという願望を認めた。その日、アルゼンチンがアルジェリアを破った後、彼はバルセロナの名を挙げなかったし、そうする必要もなかった。誰もが知っていました。 「このことについて話す時期ではないが、隠すこともできない」と彼は言った。 「必要な人々と話し合いましたが、全員にとって最善のことは移籍です。」続きを読む...

原文はこちら ↗