← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-07-10 10:00:17

「野球よりもアメリカらしいものは何ですか?」: ワールドカップはファン、チャント、そして熱狂を国民的な娯楽にもたらします

原題: ‘What’s more American than baseball?’: World Cup brings fans, chants and verve to the national pastime

翻訳本文

アメリカのスポーツカレンダーにおけるクロスオーバーは、ボストンのスコットランド人からアトランタの新たなイギリスのフォークヒーローに至るまで、文化の魅力的な衝突を生み出しました。最初に彼らはハリー・ケインのために歌いました。その後、彼らはマイケル・ハリス2世のために歌いました。アトランタ・ブレーブスの中堅手は、多くのメジャーリーグベースボールファンにとってよく知られた名前ではありません。地元の少年として優秀な成績を収めた彼は、平均以上の日常的な外野手としての地位を確立し、25歳にしてキャリア最高のシーズンを過ごしているが、彼の顔は大谷翔平やアーロン・ジャッジのように看板や広告を独占しているわけではない。続きを読む...

原文はこちら ↗