← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-06-11 15:00:19

サッカーーズのブレイクスター、ジョーダン・ボス、誇大宣伝に安心:「私はかなり冷静な男だ」

原題: Socceroos’ breakout star Jordan Bos at ease with the hype: ‘I’m a pretty chill guy’

翻訳本文

サイドバックのキャリアは、彼の略奪が左サイドを駆け抜け、2026年ワールドカップでオーストラリアのそれほど秘密兵器ではないのと同じくらい急速に進んだ。ジョーダン・ボスは、簡単に手に入るように見える世界を見て、自分の立場と同じように満面の笑みを浮かべた。サッカーーズの左サイドバックは、オークランドにある広大なトレーニング施設内の講堂内でマイクの後ろに座っている。その壁には今でも、ボスが初めてプロの試合に出場する前、6年前にラスベガスへ去ったNFLチーム、レイダースの写真が飾られている。オーストラリア人のキャリアはこの瞬間に向けて急速に進んでいる。サッカルーズのそれほど秘密ではない武器のワールドカップデビューである。 「経験を吸収して、ただサッカーをするだけだ」とボスは言う。 「今この瞬間を「感じる」のはちょっと難しいですが、後になって自分が今置かれている経験を本当に理解できると思います。」続きを読む...

原文はこちら ↗