← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-05-13 14:17:37

フットボールデイリー |サウサンプトン、ミドルズブラ、そして静かには終わらないスパイゲートスキャンダル

原題: Football Daily | Southampton, Middlesbrough and a spygate scandal that won’t go quietly

翻訳本文

今すぐサインアップしてください！今すぐサインアップしてください！今すぐ登録しますか?今すぐサインアップしよう！ サウサンプトンのスパイスキャンダルに対するFAの独立規律委員会の調査は厳重に公平なものとなる可能性が高いが、火曜日の夜にライリー・マグリーがセント・メアリーズでクラブを先制した際、フットボール・デイリーはミドルズブラの国歌「パパズ・ガット・ア・ブラン・ニュー・ピッグバッグ」のポストパンク・スタイルを祝うために各種のEFLブレザーが着用されていたのではないかと思わずにはいられなかった。知らず知らずのうちに、これ以上不条理、ばかばかしいとしか言​​いようのない行政上の混乱に巻き込まれていたが、ボロが勝利すればEFLが一時的にスパイゲートを一掃するのに大きく貢献しただろう。幸運にも、サウサンプトンは引き分けに戻ってきたので、スパイ行為で有罪となった場合に、ただ単に高額な罰金や減点を課すという選択肢だけが、もはやテーブルにあるわけではない。現状では、トンダ・エッカートのチームは数十億ポンドの賞金がかかるウェンブリーのプレーオフ決勝でハル・シティと対戦することになっているが、もしフットボール・デイリーがロビー・ムトーやフィル・スタンプ、その他のミドルスブラの選手だったら、私たちはまだ夏休みに出発していないだろう。ロッチデールのファンは間違いなく、スラヴィア・プラハのウルトラの活躍に安堵のため息をついたことだろう（昨日のフットボール・デイリーのブレイクアウト・セクション、電子メール全文版） 「シーズンで最も軽率なピッチ侵入賞をつまみました」 – ジム・ハーソン。サッカーカードは『非常にランダムな場所』ではなく（昨日のメモリーレーン、電子メール完全版）、選手の姓順に並べられています。他の1,056人がこれを指摘していたらがっかりしてください！カードには、実際にはチームに入れなかった選手も数名含まれており、その1人、出場を辞退したポール・マデリーも含まれています。」 – ラン・バージェス（そして、そうそう、他 1,056 人)。「ジブオフ」とはどういう意味ですか? – ジョン・レフトウィッチ。これは私たちの毎日のフットボールメールからの抜粋です…Football Daily。完全版を入手するには、このページにアクセスして指示に従ってください。続きを読む...

原文はこちら ↗