← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-06-14 13:17:55

エジプトが92年の待ち時間を終わらせようとする中、モハメド・サラー氏は国民の注目を集めている

原題: Mohamed Salah has eyes of a nation on him as Egypt look to end 92-year wait

翻訳本文

リバプールのアイコンには証明すべきことはほとんど残っていないが、ワールドカップの試合で勝利を待ち続ける1世紀近い状況に終止符を打ちたい同国にとって鍵となるだろう。先週、エジプトの大手モバイルネットワーク事業者の1社であるオレンジは、エジプトのアフメド・ファトゥ、ラミ・ラビア、ホッサム・アブデルマグイドを起用した一連のユーモラスな広告を公開した。そこでは、パートナーや家族がそれを真剣に受け止めようと奮闘する3人の楽観的な見方に懐疑の目が向けられている。彼らの犯罪？エジプトが最終的にワールドカップのグループステージを突破できるかもしれないと大胆に示唆しています。エジプト人が特に優れていることが1つあるとすれば、それは自虐的です。おそらくそれは歴史から来ているのでしょう。アフリカネイションズカップで7回優勝したにもかかわらず、エジプトはまだワールドカップ初勝利を待っている。ファラオズは、これまでの7試合でいずれも勝てていないことを承知の上で、月曜にベルギーとの対戦で4度目の出場を始めることになる。それがエジプトサッカーの核心にある矛盾だ。アフリカ大陸でこれ以上のタイトルを獲得した国はないが、エジプトは依然としてアフリカ大陸のワールドカップで成績下位の一つである。他のアフリカ諸国は2022年の準決勝でのモロッコの成功を再現することを目指しているが、多くのエジプト人はもっと控えめな結果、つまりグループステージでの1勝で喜んで満足するだろう。続きを読む...

原文はこちら ↗