← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-07-11 12:44:07

フットボールデイリー |ベルギーと黄金世代の終焉 クラクソン

原題: Football Daily | Belgium and the End Of The Golden Generation Klaxon

翻訳本文

今すぐサインアップしてください！今すぐサインアップしてください！今すぐ登録しますか?今すぐサインアップしてください。丘の上にあるこの像を見てください。太陽の光で輝いていて、ほとんど目に見えないほどのメランコリーのオーラが後光のようにそれを囲んでいます。側面に顔が刻まれた華やかな彫刻を見てください。デイヴァー・スーカーもいるよ！プレベン・エルケアル！フェレンツ・プスカシュ！それは…そうです！それはダニー・ミルズで、彼の顔は何年にもわたって観光客が幸運を求めてこすったため、ほとんど完全にすり減っていました。そう、これは黄金世代クラクションの終焉であり、ロサンゼルスでの準々決勝でスペインに敗れたベルギー代表の最高のチームが去る中、クラクションがカリフォルニア平原に低く悲しげな響きを響かせている。実のところ、それはしばらくの間バックグラウンドで愚痴を言っていたのですが。レッドデビルズの最近の本当の最高点はおそらく2018年に遡り、ピークのデ・ブライネ、ルカク、クルトワにアルデルヴァイレルト、フェルマーレン、コンパニ、フェルトンゲン、フェライニ、アザール、カラスコ、ご存知、メルテンス、デンベレ…セッションズが加わったときだろう。しかし、失敗した聖火パスの象徴性から逃れることはできなかった。SoFiスタジアムで涙を流すクルトワが後半負傷で退場し、代わりのセンネ・ラメンスがラインを乱れ、ミケル・メリノ・スペインの勝者をプレートに手渡した。 「私は彼に大きなハグをした。彼は素晴らしいゴールキーパーだ。これでさらに強くなれる」とクルトワは不運なチームメイトについて語った。 「最終的には、彼にこれ以上多くを語ったり、アドバイスをしたりすることはできない。彼は強い男で、強い個性を持っている。私は彼が大丈夫だと確信している。ご存知のとおり、彼はいくつかの休暇をとり、その後マンチェスターで再集結し、素晴らしいシーズンを送ることになるだろう。」キャプテンのユーリ・ティーレマンスを失ったことで準備運動にさらに手詰まりとなったベルギーには再建の課題が残されているが、クルトワがユーロ2028予選に向けて復帰する前に代表戦から1年間無駄に休むことを夢見ているとの報道で状況はやや濁っている。一方、スペインは（この表現が正しいのであれば）フランスとの準決勝に期待することができるだろう。 「彼らも私たちと同じように心配するだろう」とルイス・デ・ラ・フエンテは、おそらく翻訳で少しつぎはぎ気味に叫んだ。ユルゲン・クロップが正当な理由がないと判明したためにチーム・ムバッペを飛ばしたとき、少なくともトリバゴで飛行機を予約していたことを願うばかりだ」 – スコット・プラット 真夜中に大英博物館でバイユーのタペストリーが降ろされているとき、私は「家に帰ってくる」と思わずにはいられなかった。もしかして1000年の傷の前兆？ – アラステア・マクギリブレイ。これは私たちの毎日のフットボールメールからの抜粋です…Football Daily。完全版を入手するには、このページにアクセスして指示に従ってください。続きを読む...

原文はこちら ↗