← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-11-03 17:17:29

テネリフェ島のサッカー選手ヘスス・デ・ミゲル、ピッチ内で衝突後30歳で死亡

原題: Tenerife footballer Jesús de Miguel dies aged 30 after on-pitch collision

翻訳本文

警察殺人課が司法手続き開始 ボールに挑戦した際に胸を完勝 火曜日、テネリフェ島のストライカー、ヘスス・デ・ミゲルが２部の試合中にアンドラのゴールキーパー、ヘスス・オウォノと衝突し死亡し、スペインサッカー界に衝撃が走った。国家警察の殺人部門は、自然死以外の死亡後の日常的な手続きである過失致死の可能性について司法手続きを開始した。サンタクルス・デ・テネリフェの主任検察官は国営通信社EFEに対し、事件を法廷に持ち込むのは「非常に困難」だったと語った。テネリフェ市は、デ・ミゲル氏が月曜午後に集中治療室に運ばれた後、火曜午前8時に死亡したと発表した。心肺停止後、意識が戻らなかった。続きを読む...

原文はこちら ↗