← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-05-21 15:40:10

アーセナルがプレミアリーグ優勝した時、ミケル・アルテタは「庭で火を焚いていた」

原題: Mikel Arteta was ‘in the garden building a fire’ when Arsenal won Premier League title

翻訳本文

監督、ボーンマスでのシティの引き分けを見るのに耐えられなかったアルテタ、ターニングポイントとして木を囲んでのプレシーズンミーティングを挙げる ミケル・アルテタ監督は、アーセナルの22年ぶりのタイトルが確定したとき、マンチェスター・シティのボーンマスでの引き分けを見るのが耐えられず、自宅の庭で火を焚いていたと語った。監督はまた、3年連続の準優勝でチャンピオンに輝いたことに安堵の気持ちを認め、チームが最後の一歩を踏み出すのを助けるのに自分が十分なのか疑問に思っていたことを明らかにした アルテタは火曜日にチームと一緒にシティ戦を観戦するために練習場へ向かっていたが、以前は自宅に留まるつもりだと述べていた。しかしキックオフ20分前に緊張に耐えられないと判断し、家族のもとへ戻った。続きを読む...

原文はこちら ↗