← 海外日本人ニュース一覧に戻る

国内 フットボールチャンネル / 2026-11-06 21:01:26

ボルシアMG板倉滉、5試合ぶり先発復帰も痛恨の退場処分…約3年半ぶりのレッドカード、負傷離脱から復帰直後にアクシデント

原題: ボルシアMG板倉滉、5試合ぶり先発復帰も痛恨の退場処分…約3年半ぶりのレッドカード、負傷離脱から復帰直後にアクシデント

対象選手: 板倉 滉

翻訳本文

【写真：Getty Images】 ドイツ・ブンデスリーガ第9節、ハンブルガーSV対ボルシア・メンヒェングラートバッハ（ボルシアMG）の試合が現地時間11月6日に行われた。ボルシアMGに所属する日本代表DF板倉滉はリーグ戦5試合ぶりに先発出場したが、退場処分を受けるアクシデントに見舞われた。 欧州サッカーはU-NEXTで！ 断然お得なセットプランも登場「U-NEXTサッカーパック」に加入［PR］ 約3年半ぶりのレッドカード ボルシアMGは今季、開幕から6連敗を喫するなど苦しい戦いが続いている。第7節シュトゥットガルト戦で3-2の勝利を収めてようやく連敗を止め、続くDFBポカールではカールスルーエに2-0で勝利。前節パーダーボルン戦は0-0の引き分けに終わり、ここまで1勝1分6敗の勝ち点4で最下位の18位に沈んでいた。 板倉は9月19日のマインツ戦を最後に負傷の影響で離脱。しかし、10月27日のカールスルーエ戦で公式戦4試合ぶりの復帰を果たすと、前節パーダーボルン戦にも77分から途中出場していた。 そして今回のハンブルガーSV戦では、9月19日以来となるリーグ戦5試合ぶりのスタメン復帰。日本人選手ではMF宇野禅斗とFW町野修斗も先発に名を連ねた。 試合は11分、ホームのハンブルガーSVがDFミロ・ムハイムのゴールで先制する展開となった。さらに38分には板倉がイエローカードを提示されるなど、ボルシアMGにとって難しい試合となる。それでも44分に、ジョー・スカリーが貴重な同点弾を決めた。 勝ち越しゴールを狙っていたボルシアMGだったが、49分にアクシデントが発生。左サイドから突破されてしまいそうになったところ、板倉が手を使って相手選手を倒してしまう。このプレーに対して主審はイエローカードを提示。板倉は2枚目の警告で退場処分となってしまった。板倉にとって退場は、2023年4月29日のシュトゥットガルト戦以来、約3年半ぶりとなる。 久々に先発復帰した一戦で退場となり、ボルシアMGは後半開始早々から10人での戦いを余儀なくされた。板倉の退場後、チームは59分、70分と立て続けに失点。負傷から復帰したばかりの板倉にとっても、厳しい結果となった。 【写真】板倉滉、痛恨の退場の瞬間がこちら

原文はこちら ↗ / 選手詳細へ