← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-05-16 07:01:02

人々は本当にアーセナルを嫌っているのだろうか？はい、そうです。本当の疑問は、なぜでしょうか？ |バーニー・ロネイ

原題: Do people actually hate Arsenal? Yes, they do. The real question is: why? | Barney Ronay

翻訳本文

ミケル・アルテタのチームは非常に不人気なチャンピオンとなるだろうが、これはおそらく彼らについてというよりも我々について多くを物語っているだろう。数年前、一部のアメリカの科学者がおそらく人類の歴史的目標の一つである、より従順なハムスターの夢を達成するために、怒りを引き起こす化学物質を除去した「遺伝子編集」ハムスターの系統を飼育したとき、小さな騒動があった。残念ながらその逆が起こった。科学者たちが作ったのは、非常に怒っているハムスターの種族でした。これらはメディアではミュータント・レイジ・モンスターとして少し軽々しく説明されました。しかし、科学は常にこれよりも微妙です。文字通り怒っているハムスターを箱に入れる場合でも、怒っているハムスターを箱に入れるべきではありません。長期にわたる研究では、より多様な結果が示されています。皮肉なハムスター。恨みを抱くハムスター。車での長距離移動では、ひっそりとひっそりと佇むハムスター。受動的攻撃性のハムスターの一部でも、真剣にこれに問題はありません。とにかく、それは彼らがあなたに期待していたものとほぼ同じです。続きを読む...

原文はこちら ↗