← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-05-16 07:00:04

「信じられないことだ」：降格の恐怖の中でウェストハムとトッテナムのファンが激怒

原題: ‘It defies belief’: West Ham and Tottenham fans fume amid relegation dread

翻訳本文

フォトグラファーのトム・ジェンキンスは、長年の失政を経て、一方のフューリーに落とし戸が待ち受ける両クラブの不満を捉えている。悲しみ。恥ずかしい。ホラー。辞任。ウェストハムとトッテナムの2大古豪クラブがプレミアリーグからの降格の可能性に目を向けている今、サポーターの感情は熱くなっている。進歩と利益の祭壇で心の拠り所が取り壊された中、最初は2016年のアプトン・パーク、次に2017年のホワイト・ハート・レーンで、両クラブはこれからの栄光の日々のビジョンを持っていた。むしろ、彼らは貪欲、不始末、偽りの約束に飲み込まれてきました。ウェストハムのカレン・ブレイディやスパーズのダニエル・レヴィなどの主要な加害者は現場から退場したが、デビッド・サリバンは依然としてハンマーズの会長であり、被害は依然として残っている。上の写真: 2026年4月25日にロンドン・スタジアムで行われたプレミアリーグのウェストハム対エバートンの試合でチャンスを逸したことにホームファンが反応する。下の写真: ロンドン・スタジアム、クラレットのブーツとキャップ、そしてクラブのオーナーに対する抗議のサイン。すべての写真はトム・ジェンキンスによるものです。続きを読む...

原文はこちら ↗