← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-07-14 03:22:09

ワールドカップ後の輝きが再び急速に消え去る中、ストライキ行為がAリーグの新シーズンを脅かす |ジョーイ・リンチ

原題: Strike action threatens new A-League season as post-World Cup glow again fades too fast | Joey Lynch

翻訳本文

CBA交渉の行き詰まりは、サッカルーズのワールドカップ出場を巡る関心を利用するかもしれないオーストラリアでの試合に暗雲を投げかけている サッカーーズがPK戦でエジプトに敗れ、ワールドカップから退場となった悲しみはまだ傷ついていないが、オーストラリアンフットボールでは通常のプログラムが再開され始めている。悲しいかな、このシーンは誰も求めなかった続編の準備が整っているようだ。Aリーグはワールドカップの反射の輝きに浸るべきときに、代わりに潜在的な争議行為に向けて活動している。選手たちは、リーグ管理者であるオーストラリアン・プロフェッショナル・リーグ（APL）からの最新の団体交渉協定（CBA）提案を全会一致で拒否した。カタール・ワールドカップでサッカルーズがアルゼンチンを延長戦に持ち込みかけた数日後に発表されたグランドファイナル開催権の売却という焼身行為からわずか4年も経たないうちに、このニュースには既視感が漂う。続きを読む...

原文はこちら ↗